Velleman VAS4 Bedienungsanleitung

USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG VAS4 AUTOMATIC VIDEO SWITCHER AUTOMATISCHE VIDEOSCHAKELA

VAS4_v3 VELLEMAN® 2VAS4 - AUTOMATIC VIDEO SWITCHER 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information abou

VAS4_v3 VELLEMAN® 3VAS4 - AUTOMATISCHE VIDEOSCHAKELAAR 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betref

VAS4_v3 VELLEMAN® 4VAS4 - COMMUTATEUR VIDEO AUTOMATIQUE 1. Introduction Aux résidents de l'Union Européenne Des informations environnementale

VAS4_v3 VELLEMAN® 5VAS4 - SECUENCIADOR AUTOMÁTICO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio

VAS4_v3 VELLEMAN® 6VAS4 - AUTOMATISCHER VIDEO-UMSCHALTER 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen übe

VAS4_v3 VELLEMAN® 7Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its pro

VAS4_v3 VELLEMAN® 8ein Ersatzprodukt oder eine Rückzahlung im Werte von 100% der Kaufsumme im Falle eines Defektes bis zu 1 Jahr nach Kauf oder Lief