Velleman VLE2 Bedienungsanleitung PDF herunterladen



05.03.20

NIMH

LADER

CHARG

CARGA

LADEG



charging

oplaadtij

tempsd

tiempos

Ladezeit



1. In

Toallres

Importa

beretur

Respect

Ifindou

Thankyo

thorough

wasdam

dealer.

2. Sa

•

Keept

•

Forin

moist

•

Keep

•

WAR

inacc

fromc

3. G

Referto

pagesof

•

Protec

when

•

Keept

•

Famili

actuall

•

Allmo

reaso

notco

•

Onlyu

inanu

•

Dama

manu

accept

4. Fe

•

Nickel

•

charg

•

with

10

ATTERYCHARG

OORNIMH‐BA

URPOURPILES

ORPARABATE

TF

RNIMH‐

times(hours)*

den(uren)*

charge(heures)*

ecraga(horas)*

n(Stunden)*



roduction

identsoftheEurop

tenvironmentalin

Thissymbolonthe

disposalofthedevi

environment.Don

asunsortedmunici

specializedcompa

edtoyourdistribut

helocalenvironm e

t,contactyourloc

uforchoosingVelle

lybeforebringingt

gedin transit,don

etyInstructions

edeviceawayfro

ooruseonly.Keep

re,splashingandd

ell‐ventilated:this

ING:handlebatter

rdancewithlocalr

hildren.

neralGuidelin es

heVelleman®Serv

hismanual.

thi sdevicefroms

peratingthedevic

isdeviceawayfro

riseyourselfwitht

usingit.

ificationsofthede

s.Damagecaused

eredbythewarra

eth edeviceforits

nauthorisedwaywi

ecausedbydisreg

lisnotcoveredby

responsibilityfora

tures

‐MetalHydride(Ni‐

output

2or4AAorAAA

atterychargingLE

RWITHUSBOU

TERIJENMETU

NIMHAVECSO

RÍ

ASNIMHCON

ATTERIENMIT

AAA

700–80

900–12

AA

1800‐20

2100–23

2500–28

 

anUnion

ormationaboutth

deviceorthepacka

ceafteritslifecycle

tdisposeofth eun

alwaste;itshould

yfo rrecycling.This

orortoalocalrecy

talrules.

lwastedisposala

man!Pleasereadt

isdeviceintoservi

otinstalloruseita

childrenandunau

hisdeviceawayfr

ippingliquids

evicemayheatup

eswithcare.Dispo

gulations.Keepb

ceandQualityWa

ocksandabuse.Av

.

dustandextreme

efunc ti onsofthe

viceareforbiddenf

yusermodification

ty.

intend ed purpose.

llvoidth ewarranty

rdofcert ainguidel

hewarrantyandth

yensuingdefects

MH)batterycharge

i‐MHbatteriessim

indication

VLE2

TPUT

B‐UITGANG

TIEUSB

SALIDAUSB

SB‐AUSGANG

mAh 2– 2.5

0mAh 3‐ 3.5

0mAh 3– 3.5

0mAh 3.5– 4

0mAh 4.5– 5



isproduct

geindi c atesthat

couldharmthe

it(orbatteries)

betakentoa

deviceshould

lingservice.

thorities.

emanual

e.Ifthedevice

dcontactyour

thorisedusers.

mrain,

duringuse.

seofbatteries

tteriesaway

rantyonthelast

oidbruteforce

heat.

evicebefore

rsafety

stothedeviceis

singthedevice

.

nesinthis

dealerwillnot

rproblems.

rwith5VdcUSB

ltaneo usly

•



*Actualcharging

*Werkelijkelaadtij

*Tempsdecharger

*Eltiempodecarga

*DiewirklicheLad

reverse‐polarity

microprocessor‐c

negativedeltaV

safetytimertopr

badcelldetectio

. Operation

Insertthebatterie

illustrationonthe

Onlychar

chargerwi

Onlychar

capacitysi

non‐rech a

Plugthechargeri

Duringcharging,t

Incasedamaged

startflashingrapi

theapprop r i at ew

Whenbatteriesar

notleavecharged

orwhenchargeri

Thechargerwills

TouseastheUSB

LEDwillturngree

exceed500mA.

Note:itisnotpos

. Technicalsp

putvoltage:100‐2

hargingcurrent, AA

VDC/500mA|num

mer:8h|dimensio

sethisdevicewith

annotbeheldresp

sultedfrom(incor

oncerningthispro

anual,pleasevisit

formationinthis

otice.

©COPYRIGHTNOTI

Thecopyrighttothis

worldwiderightsres

reproduced,translat

otherwisewithoutth

timedependsonbra

hangtafvanmerk,c

éelsselonmarque,ca

realdependedelam

ezeithängtvonderM

rotection

ontrolled

ut‐offfunction

eventovercharge



s(Ni‐MHonly!)int

firstpage).

e2or4batteriessi

llnotworkwith1o

ebatteriesofth es

multaneously.Don

rgeablebatteries!

toasuitablemains

estatu sLEDwillb

atterie saredete ct

ly.Removeanddis

ay.

efullycharged,the

batteriesinsidech

notpluggedintot

opchargingautom

outputport,re mov

.Th eloadonthe

ibletochargebatt

cifications

0VAC/50‐60Hz|

‐350mAcharging

erofch an nels:2(i

ns:109x69x47.5

originalaccessorie

nsibleintheeven

ect)useofthisde

uctandthelatest

ourwebsitewww.

anualissubjectto

E

manualisownedby V

rved.Nopartofthis

dorreduc edtoanyel

priorwr ittenconsent

©Vellem

d,capacityandcondi

bat

paciteitentoestand

batt

acitéetconditionde

rca,lacapacidadyel

delasba

arke,derKapazitätun

ZustandderBatteri



echarger(see

ultaneously,the

3batteriesinserte

metypewiththes

tattempttocharg

outlet. 

red.

d,thechargingLE

oseofbadbatteri

statusLEDturnsof

rgerformorethan

emains.

ticallyafter8hour

eallbatteries.The

SBout putmaynot

riesviatheUSBpo

utput:AA‐600mA

current,USB‐

ndepende nt)|safe

m|weight:±100g

only.Vellemannv

ofdamageorinjur

ice.Formoreinfo

ersionofthisuser

elleman.eu.The

changewithoutpri

llemannv.All

anualormaybecopie

ctronicmediumor

ofthecopyrightholde

nnv



ionof

eries.

ande

rijen.

piles.

stado

erías.

dem

enab.

.

me



will

sin 

.Do

4h

.

SB

t.

y

or

,

.

1 2 3 4 5 6

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

05.03.20NIMHBLADERVCHARGECARGADLADEGEchargingoplaadtijtempsdetiemposdLadezeite 1. IntToallresImportanbereturnRespecttIfindoubThanky

Seite 2

05.03.201. InleAanalleiBelangrijkDdtthbedrijfteverdelerodeplaatseHebtuvrbetreffenDankuvohettoestetijdenshedealer.Debepaaldeverantwohier

Seite 3

05.03.20• Lagaranégligerevendetlesd4. Ca• chargeUSB5V• recharg• avecin• protect• contrô• interru• minute• indicat5. Em• Insérercomme• Insérer

Seite 4

05.03.20ObservUSB.6. EspTensióndcorriente5VDC/500temporiza47.5mmUtiliceesNVnoseuso(indeesteprodusuario,vmodificarprevioav©DEREVellemad

 VLE205.03.2010 ©VellemannvVelleman®ServiceandQualityWarrantyVelleman®hasover35yearsofexperienceintheelectronicsworldanddistrib

Seite 6

 VLE205.03.2010 ©Vellemannv‐touteréparationoumodificationeffectuéeparunetiercepersonnesansl’autorisationexplicitedeSAVelleman®;‐

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Velleman VLE2 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Zubehör für elektrische Velleman VLE2 herunter. Velleman VLE2 User Manual Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Zubehör für elektrische Velleman VLE2