Velleman VDP900HZ Bedienungsanleitung

VDP PROFPROFMACHMÁQUPROFUSER MGEBRUNOTICEMANUABEDIEN P900HESSIONALESSIONELHINE À BROUINA DE NESSIONELMANUAL IKERSHANDE D’EMPLOI AL DEL USUANUNGSANLEZ

09.11.201• N’utilisdes brû• N’ajout• Faites a• Branch4. Ins• Retirez• Nettoye• Placez réservo• Remplicapacit• Connec5. Empa) L’ap• Branchr

VDP900HZ 09.11.2010 ©Velleman nv 11 c. Déterminer l’adresse de départ du projecteur Avec des signaux DMX, chaque appareil doit avoir sa propre a

09.11.2011. IntrA los ciuImportaSi tiene ¡Gracias transportcontacto 2. Ins• Daños y su dis• La insta• No conaparato• Este aptierra. • Asegúr• N

09.11.2014. Ins• Desem• Limpie• Ponga • Llene ecapacid• Conect5. Usoa) El ap• Conectcable d• Active • El LED • Deje quminuto• El LED a dis

VDP900HZ 09.11.2010 ©Velleman nv 14 sincronizadamente a la misma señal. Por lo tanto, cambiar los ajustes de un solo canal afecta a los ajustes d

09.11.2011. EinfAn alle EWichtigeFalls ZwWir bedaBedienunsein, verw2. Sich• Bei SchGarant• Lassen• Nehmegebrachat. • Der Ausein. D• Vergewbeschr

VDP900HZ 09.11.2010 ©Velleman nv 16 • Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, sonst kann dies zu

09.11.201b. DMXc. StartAlle DMXSignale rder DMX-Display aSie könneStartadreeinem spvon einemAdressenEinstellunIm Falle der dritte8. Rei1. Alle v2.

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than

dûment conditionné (de préférence dans l’emballage d’origine avec mention du défaut) ; • conseil : il est conseillé de consulter la notice et de con

09.11.2010 VDP902 0HZ ©Vellema an nv

09.11.2011. IntrTo all reImportaTIf in douThank yoservice. I2. Safe• Damagthe dea• A quali• Do notthe dev• This dequalifie• Make smanua• Do not

09.11.2014. Ins• Removremove• Clean t• Place t• Pour hifluid lev• Connec5. Usea) The • Plug thpower • Turn on• The red• The deminute• The

VDP900HZ 09.11.2010 ©Velleman nv 5 When all devices have the same address, all the VDP900HZs will “listen” to the control signal on one particula

09.11.2011. InleAan alleBelangrHebt u vDank u vtoestel be2. Veil• De gardealer mee ho• Laat di• Om besaan tem• Dit toegescho• De beshandle• De

VDP900HZ 09.11.2010 ©Velleman nv 7 • Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Andere toepassingen kunnen leiden tot kortsluitingen, br

09.11.201b. DMXc. StartAlle DMXde signalsignaal vVDP900U kunt ééstartadreWanneerandere wreagerenWanneerwoordenreagerenIn het geinstellen,8. Rei1. A

09.11.2011. IntrAux résiDes infoEn cas dNous voul’appareilrevendeu2. Pre• La garanotice résulte• Un tech• Ne bradomma• Cet appUn tech• La tensno