Velleman К4301 Bedienungsanleitung

H4301B-1 Rose ruisgenerator ... 3 Générateur de bruit rose ...

10 BEVOR SIE ANFANGEN Siehe auch die allgemeine Bedienungsanleitung für Löthinweise und andere, allgemeine Informationen. Zum Bau notwendiges Materi

11 8. Montieren Sie den Spannungsregler. 9. Montieren Sie denTrimmer. 10. Montieren Sie die Elektrolytkondensatoren. Achten Sie auf die Polarität!

12 Para analizar las propiedades acústicas de una habitación (normalmente el salón) es necesaria la utilización de un generador de ruido rosa, junto

13 ANTES DE EMPEZAR Lea también el manual general. Contiene consejos de soldadura y otras informaciones generales Material necesario para el montaje

14 7. Monte el transistor. 8. Monte el regulador de tensión. 9. Monte el trimmer. 10. Monte los condensadores electrolíticos. ¡Controle la polaridad

Modifications and typographical errors reserved © Velleman Components nv. H4301B - 2004 - ED1 VELLEMAN Components NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belg

3 Om de akoestische eigenschappen van een ruimte (meestal woonkamer) te analyseren is een goede rose ruisgenerator samen met een spectrum analyser on

4 ALVORENS TE BEGINNEN Zie ook de algemene handleiding voor soldeertips en andere algemene informatie. Benodigdheden om de kit te bouwen:  Kleine s

5 6. Monteer de keramische condensators. 7. Monteer de transistor. 8. Monteer de spanningsregelaar. 9. Monteer de trimmer. 10. Monteer de elektrol

6 GENERATEUR DE BRUIT ROSE Pour analyser les propriétés acoustiques d'une pièce (généralement d'une salle de séjour), un bon générateur de

7 AVANT DE COMMENCER Consultez également le manuel général pour des astuces concernant le soudage et pour de plus amples informations. Matériel néce

8 7. Montez le transistor. 8. Montez le régulateur de tension. 9. Montez le trimmer. 10. Montez les condensateur électrolytiques. Attention à la p

9 ROSARAUSCHGENERATOR Um die akustischen Eigenschaften eines Raumes (meistens Wohnzimmer) zu analysieren ist ein guter Rosarauschgenerator zusammen mi