Velleman К7300 Bedienungsanleitung

1 H7300B-1 Universele batterij lader/ontlader... 3 Chargeur/déchargeur de piles universel ...

10 25. INSTALLATION POUR LA RECHARGE NORMALE (14h) • Montez un shunt sur la position de 14 heures. • Choisissez la tension de la pile raccordée grâc

11 UNIVERSAL BATTERIELADESATZ / ENTLADESATZ Für das Laden von Batterien gibt es im Handel viele Geräte, aber nur wenige sind universell, so daß sie fü

12 MONTAGE  Hinweis: Die Fotos auf der Verpackung können als Hilfe bei der Montage verwendet werden. Wegen bestimmter Anpassungen ist es alle

13 20. Montieren Sie die LEDs. Achten Sie auf die Polarität! In einem gehäuse montieren Montieren Sie diese LEDs im Gehäuse mit den mitgelieferten

14 25. EINSTELLUNG FÜR NORMALES LADEN (14 stunden) • Montieren Sie einen Shunt über den 14St.-Stand. • Wählen Sie die angeschlossene Batteriespannun

15 Muchos cargadores están en venta para cargar baterías pero sólo unos pocos son universales, es decir, que se pueden utilizar para cualquier tipo de

16 MONTAJE  Consejo : Puede usar las fotos del embalaje como directrices durante el montaje. Sin embargo, es posible que las fotos no correspond

17 20. Monte los LEDs. ¡Controle la polaridad! MONTAJE A TRAVÉS DE UNA CAJA Monte estos LEDs con los soportes incluidos a través de la caja y conec

18 25. INSTALACIÓN PARA LA CARGA NORMAL (14 h) • Monte un shunt en la posición de 14 horas. • Seleccione la tensión de la pila conectada gracias a u

19

2

20 Modifications and typographical errors reserved © Velleman Components nv. H7300B - 2005 - ED1 VELLEMAN Components NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere B

3 De markt wordt overspoeld met batterijladers allerhande, maar weinig laders zijn echt universeel. Deze kit laadt NiCd en NiMH batterijen met versch

4 BOUW  Tip: U kunt de foto's op de verpakking gebruiken als leidraad tijdens de montage. Door eventuele verbeteringen is het mogelijk dat de fo

5 20. Monteer de LEDs. Let op de polariteit! Montage in een behuizing : Monteer deze LEDs door een behuizing d.m.v. de meegeleverde houdertjes en v

6 25. INSTELLING VOOR NORMAAL OPLADEN (14h) • Monteer een shunt over de 14h stand. • Kies de aangesloten batterijspanning via een shunt over de aans

7 CHARGEUR/DECHARGEUR D'ACCUS UNIVERSEL Il existe de nombreux chargeurs dans le commerce pour recharger des piles mais peu sont universels, dans

8 MONTAGE  Truc: Les photos sur l'emballage peuvent vous servir de guide lors de l'assemblage. Toutefois, il se peut que les photos n

9 20. Montez les LEDs. MONTAGE A TRAVERS UN BOÎTIER Montez les LEDs à travers un boîtier à l'aide des supports inclus et connectez les pattes a