Velleman LEDA313 Bedienungsanleitung

LEDA308/309 LEDA310 LEDA311/311B LEDA312/312B LEDA313B OUTDOOR PRO FLOODLIGHT PRO SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS PROJECTEUR PRO POUR L'EXTÉRIEU

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 10 ©Velleman nv Demonteer of open dit toestel NOOIT. Er zijn geen onderdelen in het toe

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 11 ©Velleman nv Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Andere toepassingen

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 12 ©Velleman nv Afstanden Plaats het toestel op minstens 20 cm van plafonds of muren.

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 13 ©Velleman nv 8. Technische specificaties LEDA308 LEDA309 kleur behuizing grijs voed

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 14 ©Velleman nv LEDA312 LEDA312B kleur behuizing grijs zwart voeding 85–265 VAC / 50–60

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 15 ©Velleman nv MODE D'EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union europé

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 16 ©Velleman nv Respecter une distance minimum de 1 m entre la sortie lumière de l’appa

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 17 ©Velleman nv cranté pour une dissipation thermique max. avec support ajustable

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 18 ©Velleman nv remplacé par le fabricant, son service technique ou toute autre personne

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 19 ©Velleman nv LEDA310 couleur du boîtier gris alimentation 85–265 VCA / 50–60 Hz puis

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 2 ©Velleman nv LEDA310 LEDA311

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 20 ©Velleman nv LEDA313B puissance max. 200 W LED 2 x puce Epistar 100 W 105LM/W tempér

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 21 ©Velleman nv ¡Gracias por elegir Vellight! Lea atentamente las instrucciones del manu

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 22 ©Velleman nv Proteja el aparato contra choques. Evite usar excesiva fuerza durante e

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 23 ©Velleman nv Evite ponerse debajo del aparato durante el montaje, la limpieza, etc.

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 24 ©Velleman nv Las partes móviles no pueden mostrar ningún rastro de desgaste y deben

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 25 ©Velleman nv LEDA311 LEDA311B color de la caja gris negro alimentación 85–265 VAC /

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 26 ©Velleman nv Para más información sobre este producto y la versión más reciente de es

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 27 ©Velleman nv Dieses Gerät verfügt nicht über einen EIN/AUS-Schalter, um es vom Netz

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 28 ©Velleman nv Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedi

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 29 ©Velleman nv Abstand Sorgen Sie für einen Abstand von min. 20 cm von Decken oder Wä

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 3 ©Velleman nv LEDA312 Photometric information (.IES file) is available for download

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 30 ©Velleman nv 8. Technische Daten LEDA308 LEDA309 Farbe des Gehäuses grau Stromverso

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 31 ©Velleman nv LEDA312 LEDA312B Farbe des Gehäuses grau schwarz Stromversorgung 85–265

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 32 ©Velleman nv MANUAL DO UTILIZADOR 1. Introdução Aos cidadãos da União Europeia Impor

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 33 ©Velleman nv Não fixe o aparelho a uma superfície inflamável. A instalação e a ma

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 34 ©Velleman nv suporte de montagem regulável apto para usar em espaços exteriores (

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 35 ©Velleman nv pelo seu distribuidor, um técnico ou uma pessoa qualificada para tal a f

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 36 ©Velleman nv LEDA310 cor do exterior cinzento alimentação 85–265 VAC / 50–60 Hz potê

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 37 ©Velleman nv LEDA313B potência máx. 200 W LED 2 x 100 W 105LM/W Epistar chip tempera

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

disproportionnés, Velleman® s’autorise à remplacer ledit article par un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix d’achat.

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 4 ©Velleman nv USER MANUAL 1. Introduction To all residents of the European Union Impor

Staub, Schmutz, Feuchtigkeit, ...), sowie auch der Inhalt (z.B. Datenverlust), Entschädigung für eventuellen Gewinnausfall. - Verbrauchsgüter, Teile o

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 5 ©Velleman nv Do not crimp the power cord and protect it against damage. Have an auth

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 6 ©Velleman nv 6. Installation Guidelines A qualified technician should install and s

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 7 ©Velleman nv The housing, the visible parts, the mounting supports and the installat

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 8 ©Velleman nv LEDA311 LEDA311B housing colour grey black power supply 85–265 VAC / 50–

LEDA308/309/310/311/311B/312/312B/313B V. 01 – 07/01/2014 9 ©Velleman nv For more info concerning this product and the latest version of this manu