Velleman PI600BN Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 1)

To all residents of the European Union

Important environmental information about this product

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment.

Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised company for recycling.

This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.

Respect the local environmental rules.

If in doubt, contact your local waste disposal authorities.

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie

Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan

toebrengen aan het milieu.

Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf

terechtkomen voor recyclage.

U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen.

Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.

Heeft u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering.

Aux résidents de l'Union Européenne

Des informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté après sa vie, il peut nuire à l'environnement.

Ne jetez pas cet appareil (et des piles éventuelles) parmi les déchets ménagers ; il doit arriver chez une firme spécialisée pour

recyclage.

Vous êtes tenu à porter cet appareil à votre revendeur ou un point de recyclage local.

Respectez la législation environnementale locale.

Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination.

A los ciudadanos de la Unión Europea

Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente.

No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada en reciclaje. Devuelva

este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local.

Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente.

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos.

An alle Einwohner der Europäischen Union

Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus

der Umwelt Schaden zufügen kann.

Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien

müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden.

Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden.

Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften.

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde.

PI600BN

PI600MN

PI60024BN

PI60024MN

1 2 3 4 5 6 ... 36 37

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - PI60024MN

To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicat

Seite 2

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 9 2. VERBINDINGEN Verbind het rode

Seite 3

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 10 4. UITGANGSVERMOGEN De inverter word

Seite 4

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 11 6. BELANGRIJKE TIPS Koppel de AC in

Seite 5

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 12 7. AANBRENGEN VAN VERLENGSNOEREN Wij

Seite 6

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 13 9. WISSELSPANNING METEN De AC invert

Seite 7

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 14 11. AARDING VAN HET CHASSIS De aardi

Seite 8

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 15 13. ONDERHOUD Uw inverter vergt zeer

Seite 9

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 16 2. CONNEXIONS Connectez le fil ro

Seite 10

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 17 4. PUISSANCE DE SORTIE L'invers

Seite 11

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 18 6. CONSEILS IMPORTANTS Déconnectez l

Seite 12

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 1 DC TO AC POWER INVERTER 600W DC/AC VE

Seite 13

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 19 7. EMPLOI DE RALLONGES Evitez l&apos

Seite 14

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 20 9. MESURAGE DE TENSIONS CA La sortie

Seite 15

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 21 11. MISE A LA TERRE DU CHASSIS La bo

Seite 16

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 22 13. ENTRETIEN L'entretien est r

Seite 17

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 23 2. CONEXIONES Conecte el cable roj

Seite 18

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 24 4. POTENCIA DE SALIDA El convertidor

Seite 19

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 25 6. CONSEJOS IMPORTANTES Desconecte e

Seite 20

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 26 7. UTILIZAR CABLES PROLONGADORES No

Seite 21

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 27 9. MEDIR TENSIONES CA El convertidor

Seite 22

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 28 11. PUESTA A TIERRA DEL CHASIS Conec

Seite 23

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 2 2. CONNECTIONS Connect the red cab

Seite 24

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 29 13. MANTENIMIENTO El convertidor no

Seite 25

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 30 2. ANSCHLÜSSE Verbinden Sie die ro

Seite 26 - 6. CONSEJOS IMPORTANTES

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 31 4. AUSGANGSLEISTUNG Der Spannungswan

Seite 27

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 32 6. WICHTIGE HINWEISE Trennen Sie de

Seite 28 - CORRECTO

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 33 7. VERLÄNGERUNGSKABEL ANSCHLIEßEN Ve

Seite 29

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 34 9. WECHSELSPANNUNGSMESSUNGEN Der AC-

Seite 30

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 35 11. ERDUNG DES CHASSIS Verbinden Sie

Seite 31

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 36 13. WARTUNG Der Spannungswandler ist

Seite 32 - Spannungs

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 3 4. OUTPUT CAPACITY The inverter will

Seite 33 - 6. WICHTIGE HINWEISE

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 4 6. SPECIAL RECOMMENDATIONS Unplug th

Seite 34

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 5 7. ADDING EXTENSION CORDS We recommen

Seite 35

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 6 9. MEASURING AC VOLTAGES The output w

Seite 36

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 7 11. CHASSIS EARTHING The chassis eart

Seite 37

PI600W // 12V & 24V VELLEMAN 8 14. REMARK All specifications are typ

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Velleman PI600BN Bedienungsanleitung Seite 1

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Zubehör für elektrische Velleman PI600BN herunter. Velleman PI600BN User Manual Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Velleman PI600BN Bedienungsanleitung Seite 1

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Zubehör für elektrische Velleman PI600BN herunter. Velleman PI600BN User Manual Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Zubehör für elektrische Velleman PI600BN