Velleman AVMOD19 Bedienungsanleitung

AVM5.8 GHzDRAADLÉMETTEEMISOR5.8 GHzUSER MAGEBRUIKMODE D’MANUALBEDIENUMOD19z A/V WIRELELOZE A/V ZENEUR/RÉCEPTER-RECEPTOR Az A/V DRAHTLANUALKERSHANDLEID

V. 02 – 17receiver video outpaudio outpS-video oupower supdimensionweight IR receive Use this dresponsibuse of thiFor moremanual, pThe inform © COPYR

V. 02 – 172. Veil Ho Trto Eron3. AlgeRaadpleeghandleidin • Leer e• Om vewijzig• Gebrugebru• De gain dezdefect4. Eige• draad• de gefreque•

AVMOD19 V. 02 – 17/09/2012 12 ©Velleman nv D aansluiting infraroodoog (enkel zender) E keuzeschakelaar frequentie (enkel zender) A = 38 kHz; B =

AVMOD19 V. 02 – 17/09/2012 13 ©Velleman nv 2. Sluit de gele RCA-stekker (yellow) aan de videoaansluiting [H], en de rode en witte audiostekker aan

AVMOD19 V. 02 – 17/09/2012 14 ©Velleman nv 9. Reiniging en onderhoud • Ontkoppel de toestellen van het lichtnet alvorens het toestel schoon te ma

V. 02 – 17© AUTEURVellemanwereldwijhandleidinbewerken schriftelijk 1. IntrAux résidDes inforCaadfréglementaEn cas deNous vousla mise entransport, 2.

AVMOD19 V. 02 – 17/09/2012 16 ©Velleman nv Protéger contre les chocs et le traiter avec circonspection pendant l’opération. • Se familiariser av

AVMOD19 V. 02 – 17/09/2012 17 ©Velleman nv 1. Utiliser le câble A/V péritel vers RCA marqué TRANSMITTER (inclus) ou utiliser un câble S-vidéo adap

AVMOD19 V. 02 – 17/09/2012 18 ©Velleman nv 4. Pointer la télécommande vers le récepteur (voir [8]) pour piloter l’appareil A/V. En cas d’interfére

V. 02 – 17émetteur Irécepteurniveau de niveau de niveau de alimentatiodimensionpoids récepteur N’employne peut, dresponsarésulter dPour pluscette no

91DOMVA V. 02 – 17/09/2012 2 ©Velleman nv 1transmitter – zender – émetteur – emisor – Sender 2receiver – ontvanger – récepteur – receptor – Empfänge

V. 02 – 172. Inst Ma Dedeel ElCo3. NorVéase la Gusuario. • Famili• Por raprohibcubier• Utiliceincorr• Dañosmanuningú4. Cara• transmhabita•

AVMOD19 V. 02 – 17/09/2012 21 ©Velleman nv C interruptor ON/OFF D salida para ojo infrarrojo (sólo emisor) E selector de frecuencia (sólo emisor

AVMOD19 V. 02 – 17/09/2012 22 ©Velleman nv 3. Introduzca el conector SCART en la salida SCART o conecte el conector S-vídeo libre a la salida S-ví

AVMOD19 V. 02 – 17/09/2012 23 ©Velleman nv 9. Limpieza y mantenimiento • Desconecte los aparatos de la red eléctrica antes de cada mantenimiento.

V. 02 – 171. EinfAn alle EiWichtige DESBBeRecycling-UmweltvorFalls Zweörtliche BWir bedanBedienungTransportsnicht und w2. Sich Ha TrNeSi EsIh3. Al

AVMOD19 V. 02 – 17/09/2012 25 ©Velleman nv • Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. Bei Schäden verursacht durch eigenm

AVMOD19 V. 02 – 17/09/2012 26 ©Velleman nv Bemerkung: Bei Anwendung eines S-Video-Kabels werden die RCA-Anschlüsse getrennt. Verwenden Sie also ein

AVMOD19 V. 02 – 17/09/2012 27 ©Velleman nv 3. Stellen Sie den Kanal mit dem Wählschalter [B] ein. Wählen Sie den Kanal mit dem besten Empfang und

AVMOD19 V. 02 – 17/09/2012 28 ©Velleman nv Abmessungen 120 x 100 x 43 mm Gewicht 200 g IR-Sender Frequenz 433,92 MHz Demodulation AM Empfänger Vid

V. 02 – 17/09/2012 3 ©Velleman nv 3rear – achteraanzicht – vue arrière – vista posterior – Hinteransicht 4accessories – accessoires – accesorios – Zu

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

degelijke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij. • Tip: alvorens het toestel voor reparatie aa

fallo después de 1 año y hasta los 2 años después de la compra y entrega. Por consiguiente, están excluidos entre otras cosas: - todos los daños causa

V. 02 – 17/09/2012 4 ©Velleman nv 6receiver – ontvanger – récepteur – receptor – Empfänger * not incl. – niet meegelev. – non incl. – no incl. – nich

V. 02 – 17/09/2012 5 ©Velleman nv 8 91DOMVA

V. 02 – 171. IntrTo all resImportanTdtayeIf in doubThank youbringing thor use it a2. Safe Ke Alorpl Thau3. GenRefer to thmanual. • Famili• Al

AVMOD19 V. 02 – 17/09/2012 7 ©Velleman nv 4. Features • wireless transmission of A/V signals through walls and between rooms • uses 5.8 GHz freq

AVMOD19 V. 02 – 17/09/2012 8 ©Velleman nv 4. Connect the IR extender connector to the IR remote output port [D]. Place the IR LED [L] in front of

AVMOD19 V. 02 – 17/09/2012 9 ©Velleman nv 8. Troubleshooting No picture or sound • Make sure all connections are made properly (following this ma