Velleman CAMCOLVC12 Bedienungsanleitung

CAM VIDEO CZAKLAMTORCHELINTERTASCHEUSER GEBRUNOTICMANUABEDIEMCOLVCCAPTURE CAMMP MET CAMEE-CAMÉRA RNA CON CÁMENLAMPE MITMANUAL UIKERSHANDLCE D’EMPLO

21.09.2010 1. IntAux résidDes inforproduit Ce symborelative àEn cas deNous vousavant la mpendant l2. Con Ga Am3. DireSe référernotice. • Protégep

CAMCOLVC12 21.09.2010 ©Velleman nv 11 4. Caractéristiques • capture d'image, enregistrements vidéo • 8 LED blanches • enregistrement

21.09.2010 • EnfonceLa LED bouton puis s’é• Avec l’acapturesauvega• Activer environ• L’enregpleine. Importfichiersd’enregdonnée• La caméL’enregM

CAMCOLVC12 21.09.2010 ©Velleman nv 13 8. Spécifications techniques capteur CMOS couleur 1/4" enregistrement vidéo format d'enregist

21.09.2010 1. IntA los ciudImportaneste prodEmaasu distriburelación cSi tiene d ¡Gracias pinstrucciodaño en edistribuido2. Ins Mn Ae3. NorVéase la

CAMCOLVC12 21.09.2010 ©Velleman nv 15 4. Características • captura de imagen, grabación de vídeo • 8 LEDs blancos • grabación en tarjeta m

21.09.2010 • La cámainactivid• Pulse elparpadeinterrum• Si el apimagenindicar • Active llugar os• La grabImportde volveborrará• La cámaguardarM

CAMCOLVC12 21.09.2010 ©Velleman nv 17 8. Especificaciones elemento de imagen sensor CMOS a color de 1/4" grabación de vídeo formato de

21.09.2010 1. EinfAn alle EiWichtige RespektierFalls Zweörtliche B Wir bedanBedienungTransportsnicht und w2. Sich H WB3. AllgSiehe VelBedienung•

CAMCOLVC12 21.09.2010 ©Velleman nv 19 4. Eigenschaften • Bild-und Video-Aufnahme • 8 weiße LEDs • Aufnahme auf Micro SD-Karte (nicht mitge

CAMCOLVC12 21.09.2010 ©Velleman nv 2 * unscrew cap - draai dop los - dévisser – desatornille la tapa – Kappe lockern ** not incl. - niet m

21.09.2010 Bemerdefekt i• Das Ge• Drückenblaue SAufnahmblinkt 3• DrückenSchnapdass da• SchalteKameraLEDs m• Ist der WichtigDaten, werden• Bei s

CAMCOLVC12 21.09.2010 ©Velleman nv 21 8. Technische Daten Aufnahme-Element 1/4" CMOS-Farbsensor Video-Aufnahme Aufnahmeformat AVI Bilder

Velleman®ServiceandQualityWarrantyVelleman®hasover35yearsofexperienceintheelectronicsworldanddistributesitsproductsinmorethan

•Elkecommerciëlegarantielaatdezerechtenonverminderd.Bovenstaandeopsommingkaneventueelaangepastwordennaargelangdeaardvanhetproduct

‐SchädenverursachtdurcheineunsachgemäßeVerpackungundunsachgemäßenTransportdesGerätes.‐alleSchädenverursachtdurchunautorisierteÄnde

21.09.2010 1. IntTo all resImportanIf in douThank youbringing tinstall or u2. Saf K Ca3. GenRefer to thof this ma• Protect operatin• Protect •

CAMCOLVC12 21.09.2010 ©Velleman nv 4 • comes with: USB cable, bike bracket, window bracket 5. Overview Refer to the illustrations on page 2

21.09.2010 • In standblue LE• When uCAMCOcameraoff. • When thImportrecordinrecordin• When bis not sMounting• The cammountin• Place thdown thcame

21.09.2010 recordingpower supbattery cacharging tdimensionweight Use this be held r(incorrecand the lwww.velchange w© COPYRIThis manunv. All worltran

CAMCOLVC12 21.09.2010 ©Velleman nv 7 3. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding

CAMCOLVC12 21.09.2010 ©Velleman nv 8 • Ingestelde datum en tijd worden actief van zodra u het toestel (op een correcte manier) ontkoppelt en

21.09.2010 7. De • Deze cabatterij• Open degekleefd• Knip demilieuw Whb8. Tecopneemelvideo-opnbeeldopnaopnamemopnamecavoeding autonomieoplaaddu