Velleman CFAN0335 Bedienungsanleitung Seite 1

C DTAVEVETIVE USGEMOMABEMA CFAN0ESK FANAFELVENENTILATENTILAISCHVEENTILASER MANEBRUIKERODE D’EMANUAL DEDIENUNANUAL D0335N 12"/1NTILATTEUR DDOR DE

V. 1.A lImSi ¡Gdedis2.3.Vé• • • • • • 01 – 26/11/2. Introlos ciudadamportantes Este el meNo tiespecResp tiene dudaracias por ha usarlo. Si estribuid

CFAN0335/CFAN0342 V. 01 – 26/11/2012 11 ©Velleman nv • Transporte y guarde el aparato en su embalaje original. • Guarde este manual del usuario p

V. 9. alipoØ dloncoroscaltpe UtlesPavisSe © VemuEstello 1.AnWiFaWiInbve2.01 – 26/11/2. Espementación tencia del ventiladongitud cable rriente de aic

V. 3.Sie• • • • • • • • 4.• • • • • 5.Sie 123456.De1. 2. 3. 01 – 26/11/2InsGeBedVerVerRäuSte Ha VerSteBenSchBed TreNetHit. Allgeehe VellemaSchützen

CFAN0335/CFAN0342 V. 01 – 26/11/2012 14 ©Velleman nv 4. Stecken Sie das hintere Schutzgitter [6] mit dem Griff nach oben auf die Motorspindel [7].

V. 1.AoImObusaseu2.3.Co• • • • • • 01 – 26/11/2. Introos cidadãosmportantes Este no muma reciclEm cbrigada por tar. Caso o au distribuido. Instr

CFAN0335/CFAN0342 V. 01 – 26/11/2012 16 ©Velleman nv • Transporte e guarde o aparelho na embalagem original. • Guarde este manual para que o poss

CFAN0335/CFAN0342 V. 01 – 26/11/2012 17 ©Velleman nv 9. Especificações CFAN0335 CFAN0342 tensão de entrada 230 Vac / 50 Hz potência 40 W 50 W

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

improbable de que surgieran problemas a pesar de todas las precauciones, es posible recurrir a nuestra garantía (véase las condiciones de garantía). C

V. 1.ToImThde2.01 – 26/11/2. Introo all residenmportant enThis harmshoudistriIf inank you for vice was dam. Safet Thior supChWaageDodev012 oducti

V. 3.Re• • • • • • • • 4.• • • • • 5.Re 123456.As1. 2. 3. 01 – 26/11/2MamaPlatheDoDoDoNev Do IndputDoDo DisKee. Genefer to the VeKeep this dProtect

CFAN0335/CFAN0342 V. 01 – 26/11/2012 4 ©Velleman nv 4. Position the rear grille [6] firmly to the motor housing [9] with the handle at the top. Ma

V. 1.AaBeHeDabe2.3.Ra• • • • • • 01 – 26/11/2. Inleian alle ingeelangrijke mDit syweggbatteterecbrengebt u vrageank u voor uwschadigd tijd. Veilig

CFAN0335/CFAN0342 V. 01 – 26/11/2012 6 ©Velleman nv • Gebruik de oorspronkelijke verpakking om het toestel te vervoeren en te bewaren. • Bewaar d

V. • • 9. voveØ vlenlucdrahoge GekwVoDeke © VeHeberec 1.AuDeEnNol’ap2.01 – 26/11/2Zorg dat eVerwijder . Techeding rmogen ventilator ngte voedingchts

V. 3.Se• • • • • • • • 4.• • • • • 5.Se 123456.As1. 2. 3. 4. 01 – 26/11/2NeNeEvifacNel’ap Évi Utid’eNepisNe Dél'ap. Direc référer à laProtéger

CFAN0335/CFAN0342 V. 01 – 26/11/2012 9 ©Velleman nv 5. Enlever la gaine en PVC [4] de l'essieu [7]. 6. Glisser la pale d'hélice [3] con