
26.05.2009
Français
Aux résidents
Des informati
produit
Ce s
mbole sur
a
a
élimi
éven
sélec
les é
ui
ement
local. Il convien
de l’environnem
En cas de
ue
Pour usa
e à l’i
Pour
lus d’in
www.vellema
notice
euven
Español
A los ciudadan
Im
ortantes i
este producto
Este
mue
No ti
dom
Dev
local. Res
ete l
Si tiene dudas
Sólo
ara el uso
Para más info
www.vellema
contenido de
PEM
3
e l'Union euro
éenn
ns environnementale
l'a
areil ou l'emballa
eil en fin de vie
eut
er un a
areil électri
u
uelles
armi les déche
if ; une déchèterie trait
usa
és à votre fournis
de res
ecter la ré
lem
nt.
tions, contacter les a
térieur uni
uement.
ormation concernant
.com. Toutes les info
être modifiées sans
os de la Unión Euro
formaciones sobre el
símbolo en este a
arat
tras inservibles,
odría
re este a
arato
ni las
stica; debe ir a una e
elva este a
arato a su
s le
es locales en relaci
contacte las autorid
en interiores.
mación sobre este
r
.eu. Se
ueden modi
ste manual sin
revi
DBI
s im
ortantes concer
indi
ue
ue l’éliminati
lluer l'environnement.
e ou électroni
ue
et d
s munici
aux non su
et
ra l’a
areil en
uesti
eur ou à un service de
ntation locale relative
utorités locales
our
cet article, visitez no
rmations
résentées
notification
réalable
a
medio ambiente con
o el embala
e indica
dañar el medio ambie
ilas eventuales
en la b
resa es
ecializada en
istribuidor o un lu
ar d
ón con el medio ambien
des locales
ara eli
ducto, visite nuestr
icar las es
ecificacio
aviso.
©Velleman nv
nant ce
n d’un
e
as
s
iles
s au tri
n. Renvoyer
ec
cla
e
la
rotection
limination.
re site web
ans cette
.
erniente
e, si tira las
te.
sura
ecicla
e.
recicla
e
te.
inación.
á
ina web
es
el
Kommentare zu diesen Handbüchern