
V.
3
Vé
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4
•
•
•
•
•
•
•
•
5
Vé
a.
•
•
•
01 – 30/01/2
Norma
ase la Gara
Familiaríc
La mayorí
Por razon
causados
Utilice sól
quemadur
completa
Los daños
y su distri
La instala
No conect
aparato ll
Este apar
sólo en in
No ha sid
vida del a
Transport
Guarde es
Caract
pantalla di
después d
control D
modo aut
amplio án
efecto est
función m
6 Gobos g
efecto pris
Instala
ase las figu
Montaje
Ri
de
un
est
ca
Respete la
ser realiza
El soporte
que se pr
Fije siemp
012
ener
ntía de ser
Utilice el a
tipo de sal
Respete u
No expong
de que los
el aparato
No agite el
se con el fu
de los dañ
s de seguri
or modifica
el VDPL50
s, descarg
ente.
causados p
uidor no se
ión y el ma
el aparato
gue a la te
to ha sido d
eriores (<4
diseñado p
arato.
el aparato
e manual d
rísticas
gital para u
30 seg.
X por 12 ca
nomo (stan
ulo de visi
oboscópico
estro/dim
ratorios (co
ma.
ción
as en la pá
el aparat
sgo de les
la carga má
técnico cual
aparato u
sar lesione
directiva E
da por un t
donde irá e
duzca una
e el VDPL5
les
vicio y cali
arato sólo
icadura o g
a distancia
este equi
orificios de
cualquier
aparato. E
ncionamien
s son caus
ad, las mo
ciones no a
MHS10 par
s eléctricas
r descuido
rá responsa
tenimiento
si ha estad
peratura a
iseñado par
°C, <50%
ra un uso i
en su emba
el usuario p
a fácil conf
nales
d-alone) co
n, ángulo h
1-18Hz
er 0-100%
n modo de
ina 2 de es
ones. La in
. de la con
ificado debe
ted mismo
.
60598-2-
cnico espec
aparato, d
eformación
1MHS10 c
V
ad Velle
en interior
oteo.
e mín. 0.5
o a polvo.
entilación
tro objeto.
ite usar exc
o del apara
dos por un
ificaciones
torizadas,
aplicacion
etc. Un us
e las instr
ble de ning
deben ser r
expuesto
biente.
a uso profe
H). Conéct
ninterrumpi
laje original
ra cuando
guración, e
programa
rizontal de
ibración),
e manual d
stalación de
trucción, lo
controlar l
i no tiene l
7 y toda no
ializado.
be ser cap
de dicho so
n un cable
PL501MH
21
an
®
al fina
es. No exp
entre la s
o exponga
o estén blo
esiva fuerz
o. Sólo per
uso inadec
o autorizad
o están cu
s descritas
desautoriz
cciones de
n daño u ot
alizados p
grandes ca
ional en un
lo a una fu
o. Introdu
ecesite co
posible un
incorporad
450°/540°
colores +
el usuario.
este apara
materiale
construcci
s cualificac
rma nacion
z de sosten
porte.
e segurida
10
de este m
nga este eq
lida de luz
ste equipo
ueados. D
durante el
onas cualifi
ado.
as del apar
iertos por l
en este ma
do puede
eguridad d
ros problem
r personal
mbios de te
discoteca,
nte de corri
ca frecuent
sultarlo.
inversión
s y control
ángulo ve
lanco
o exige una
de instalac
n portante
ones reque
l antes de i
r 10 veces
(seguridad
nual del us
uipo a lluvi
el área ilu
a temperat
je una dist
manejo y la
adas pued
to están pr
garantía.
ual a fin de
ausar daño
este manu
as resultant
specializad
mperatura.
un teatro,
ente CA de
mente una
e 180°, de
por la músi
tical de 270
sólida expe
ón requerid
el aparato
idas; una i
stalar el a
el peso de
adicional)
ario.
, humedad
minada.
ras extrem
ncia de mín
instalación.
n manejar
hibidas. Lo
evitar p.ej.
y anula la
al invalidar
es.
.
Espere hast
tc. y es apt
230VCA / 5
pausa para
activación
a
°, en modo
riencia prác
s, etc. De
mismo. No
stalación in
arato. La in
ste durante
11].
©Vellema
i a ningún
s. Asegúre
. 2,5cm ent
ste aparat
daños
cortocircuit
arantía
n su garant
que el
para un u
Hz.
prolongar l
utomática
8- o 16-bit
ica: el cálc
ez en cuan
intente inst
orrecta pu
talación de
una hora,
nv
e
e
.
s,
a
o
lo
o,
lar
de
e
in
Kommentare zu diesen Handbüchern