Velleman VDPLW1601 Bedienungsanleitung Seite 1

VDP LED WLED WEFFET EFECTLED-WUSER GEBRUNOTICMANUBEDIE PLW16WASH EFFECWASHEFFECT LED WASHO ‘WASH’ CWASHEFFEKMANUAL UIKERSHANDCE D’EMPLOIAL DEL USU

VDPLW1601 07.09.2010 ©Velleman nv 10b) Zelfstandige modus (mastersturing) • Plaats DIP-schakelaars 9 en 10 op OFF. Stel het effect in met de overige

07.09.201. IntAux résiDes infoEn cas d Nous voul’appareilrevendeu2. Con• Cet appUn tech• La tensnotice.• Le câblrenouv• Respec• Fixer l’a• Ne

VDPLW1601 07.09.2010 ©Velleman nv 12• Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité. Les dommages occasionnés par des modifications

VDPLW1601 07.09.2010 ©Velleman nv 13c) En général • Enlever tout matériau inflammable dans un rayon de 0,5 m autour de l’appareil et assurer une ven

VDPLW1601 07.09.2010 ©Velleman nv 14b) Mode autonome (mode maître) • Placer les interrupteurs DIP 9 et 10 sur OFF ; sélectionner l’effet avec les in

07.09.201. IntA los ciuImportaEdddRSi tiene ¡Gracias usarlo. Sdistribuid2. Ins • Este aptierra. • Asegúr• No aplasuperfi• Respet• Fije el a•

VDPLW1601 07.09.2010 ©Velleman nv 16• Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su

VDPLW1601 07.09.2010 ©Velleman nv 176. Uso Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario. • Es posible utilizar el VDPLW1601 de mane

VDPLW1601 07.09.2010 ©Velleman nv 18b) Modo autónomo (modo maestro) • Ponga los interruptores DIP 9 y 10 en la posición OFF ; seleccione el efecto c

07.09.201. EinAn alle EWichtigeFalls Zw Wir bedaInbetriebsein, verw2. Sic • Der Ausein. D• Vergewbeschri• Achtenkann. B• Beachtbeleuch• Machen

07.09.20 1 brig2 brig3 brig4 brig5 DIP 6 micr 1 inten2 LED3 inten4 LED5 inter6 micr 1 Inte2 LED3 Inte4 LED5 DIP-6 Mikr How to t

VDPLW1601 07.09.2010 ©Velleman nv 20• Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. Bei Schäden verursacht durch eigenmächtige Ä

VDPLW1601 07.09.2010 ©Velleman nv 21c) General • Achten Sie darauf, dass sich kein entflammbares Material in einem Umkreis von 50 cm befindet und be

VDPLW1601 07.09.2010 ©Velleman nv 22b) Stand-Alone-Modus (Mastersteuerung) • Stellen Sie DIP-Schalter 9 und 10 auf OFF. Stellen Sie den Effekt mit d

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than

• tuyau : il est conseillé de consulter la notice et de contrôler câbles, piles, etc. avant de retourner l’appareil. Un appareil retourné jugé défec

07.09.201. IntTo all reImportaThank yoservice. I2. Saf • This dequalifie• Make smanua• Do notnecess• Respec• Use an• Do not3. GeRefer to t

VDPLW1601 07.09.2010 ©Velleman nv 4• Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer w

VDPLW1601 07.09.2010 ©Velleman nv 56. Operation Refer to the illustrations on page 2 of this manual. • The VDPLW1601 can work stand-alone with fixe

VDPLW1601 07.09.2010 ©Velleman nv 6b) Stand alone mode (master) • DIP switches 9 and 10 must be set to OFF, the other switches set the light effect

07.09.201. InlAan alleBelangrwtHebt u v Dank u vtoestel be2. Vei • Dit toegescho• De beshandle• De voekabel p• Zorg voopperv• Maak h• Kijk ni

VDPLW1601 07.09.2010 ©Velleman nv 8• Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Andere toepassingen kunnen leiden tot kortsluitingen, brandw

VDPLW1601 07.09.2010 ©Velleman nv 9c) algemeen • Verwijder alle brandbaar materiaal in een straal van 0,5 m rond het toestel en voorzie voldoende ko