Velleman LX108 Bedienungsanleitung

LX108 SMART MINI LED PAR PRO – 7 X 8W RGBW PRO SMART MINI LEDPAR – 7 X 8W RGBW MINI SPOT PAR PRO À LED – 7 X LED RGBW DE 8W MINI FOCO PAR PROFESION

LX108 V. 04 – 22/05/2013 10 ©Velleman nv 3. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding

LX108 V. 04 – 22/05/2013 11 ©Velleman nv De constructie waaraan het toestel wordt bevestigd, moet gedurende 1 uur 10 x het gewicht van dit toest

LX108 V. 04 – 22/05/2013 12 ©Velleman nv Scroll doorheen het menu met <UP> en <DOWN>. Druk op <ENTER> om de weergegeven menufu

LX108 V. 04 – 22/05/2013 13 ©Velleman nv Voorbeeld: In het geval van de 1-kanaalsmodus, zult u het startadres van het eerste toestel op 1 (CH1)

LX108 V. 04 – 22/05/2013 14 ©Velleman nv Kanaal Van-tot Functie 201-205 Kleurtemperatuur 1 van warm 206-210 Kleurtemperatuur 2 211-225 Kle

LX108 V. 04 – 22/05/2013 15 ©Velleman nv 9. Technische specificaties voeding 230 VAC 50 Hz verbruik 50 W leds 7 x 8 W RGBW stralingshoek 25° afme

LX108 V. 04 – 22/05/2013 16 ©Velleman nv MODE D'EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environneme

LX108 V. 04 – 22/05/2013 17 ©Velleman nv 3. Directives générales Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de notice.

LX108 V. 04 – 22/05/2013 18 ©Velleman nv La construction portante de l’appareil doit être capable de supporter 10 fois le poids de l’appareil pe

LX108 V. 04 – 22/05/2013 19 ©Velleman nv Faire défiler le menu avec les boutons <UP> et <DOWN>. Appuyer sur <ENTER> pour accéd

LX108 V. 04 – 22/05/2013 2 ©Velleman nv terminator – eindweerstand – résistance de terminaison – terminación – Terminierung How to turn the c

LX108 V. 04 – 22/05/2013 20 ©Velleman nv Utiliser la table ci-dessous pour définir l’adresse correcte. Mode Adresses de départ Valeur de départ m

LX108 V. 04 – 22/05/2013 21 ©Velleman nv Canal De-à Fonction 201-205 Température de couleur 1 de chaud 206-210 Température de couleur 2 211-

LX108 V. 04 – 22/05/2013 22 ©Velleman nv 9. Spécifications techniques alimentation 230 Vca 50 Hz consommation 50 W LEDs 7 x 8 W RGBW angle de ray

LX108 V. 04 – 22/05/2013 23 ©Velleman nv MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre

LX108 V. 04 – 22/05/2013 24 ©Velleman nv Familiarícese con el funcionamiento del aparato antes de utilizarlo. Sólo personas cualificadas pueden

LX108 V. 04 – 22/05/2013 25 ©Velleman nv Para el montaje en un truss, utilice la abrazadera adecuada (no incl.) y pase un tornillo M10 por el ce

LX108 V. 04 – 22/05/2013 26 ©Velleman nv Vista del menú: Opción Función Auto Seleccionar los programas incorporados. Static Seleccionar el color

LX108 V. 04 – 22/05/2013 27 ©Velleman nv Modo de canal Direcciones iniciales Dirección inicial más alta Primera unidad Segunda unidad Tercera unid

LX108 V. 04 – 22/05/2013 28 ©Velleman nv Canal De-a Función 8 000-051 Sin función 052-101 Show 1 (programa automático 1) 102-152 Show 2 (programa

LX108 V. 04 – 22/05/2013 29 ©Velleman nv BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen

LX108 V. 04 – 22/05/2013 3 ©Velleman nv USER MANUAL 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information ab

LX108 V. 04 – 22/05/2013 30 ©Velleman nv 3. Allgemeine Richtlinien Siehe Velleman® Service- und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleit

LX108 V. 04 – 22/05/2013 31 ©Velleman nv Die Konstruktion muss während einer Stunde eine Punktlast von maximal 10 x dem Gewicht des Gerätes trag

LX108 V. 04 – 22/05/2013 32 ©Velleman nv Blättern Sie mit <UP> und <DOWN> durch das Menü. Drücken Sie auf <ENTER>, um die ange

LX108 V. 04 – 22/05/2013 33 ©Velleman nv Beispiel: Im 1-Kanal-Modus, stellen Sie die Startadresse des ersten Gerätes auf 1 (CH1), der zweiten Ei

LX108 V. 04 – 22/05/2013 34 ©Velleman nv Kanal Von-bis Funktion 201-205 Farbtemperatur 1 von warm 206-210 Farbtemperatur 2 211-225 Far

LX108 V. 04 – 22/05/2013 35 ©Velleman nv 9. Technische Daten Stromversorgung 230 VAC 50 Hz Stromverbrauch 50 W LEDs 7 x 8 W RGBW Abstrahlwinkel 2

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

- tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d

LX108 V. 04 – 22/05/2013 4 ©Velleman nv Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation

LX108 V. 04 – 22/05/2013 5 ©Velleman nv For truss mounting, use an appropriate clamp (not incl.) and fit an M10 bolt through the centre of the (

LX108 V. 04 – 22/05/2013 6 ©Velleman nv The menu contains the following items: Menu item Description Auto Selects the built-in programme. Static

LX108 V. 04 – 22/05/2013 7 ©Velleman nv DMX Channel Values 4 channel mode: Channel From-to Function 1 000-255 Red 0 to 100% 2 000-255 Green 0 to

LX108 V. 04 – 22/05/2013 8 ©Velleman nv Channel From-to Function 8 000-051 No function 052-101 Show 1 (Auto program 1) 102-152 Show 2 (Auto progra

LX108 V. 04 – 22/05/2013 9 ©Velleman nv GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informati