
28
8
Si
ré
Le
si
L’
co
ci
d’
u
9
N
a
a
P
vi
T
n
©
S
T
p
so
1
A
I
Si
G
u
su
in
re
07/2011
Problè
votre déte
oudre le
détecteur
naux erro
cran n’ind
rrect lorsq
le. Ou bie
n type de
e cible.
Spécifi
ali
di
poi
employer
cunemen
pareil.
ur plus d
itez notr
utes les i
tification
DROITS
Vellema
us droits
rtielle, du
it est inter
Introd
los ciuda
portante
Est
pod
bas
a su
me
tiene du
acias por
arlo. Si el
distribuid
alidarán s
ultantes.
es et s
cteur ne f
roblème.
PROBLE
affiche ou
és
que pas le
e le détec
le détect
tonalité lo
ations
entation
ensions
s
cet appa
t respons
informati
site we
nformati
préalabl
’AUTEUR
est l’ay
ondiaux r
ontenu d
ite sans l’
cción
anos de l
informa
símbolo e
ían dañar
ra domést
distribuid
io ambien
as, conta
aber com
parato ha
r. Daños
u garantía
lutions
nctionne p
M
émet des
type de m
eur trouv
ur émet p
squ’il trou
echniq
longue
tête de
eil qu’av
ble de d
on conce
www.ve
ns prése
.
nt droit
servés. T
cette noti
ccord pré
a Unión E
iones so
este apa
l medio a
ica; debe i
r o a la un
e.
te con la
rado el C
sufrido al
ausados p
y su distri
as correct
Il
dé
Eff
co
"L
Il
dé
loc
(v
pa
pr
étal
une
us
e
La
La
re
La
n'
m
es
r
détection
c des acc
mmages
nant cet
leman.eu
tées dan
es droits
ute reprod
e par quel
lable écrit
anu
ropea
re el me
ato o el e
biente. N
a una em
idad de re
autorid
100N! Le
ún daño e
r descuid
uidor no s
CS100N
19
ment, lise
e peut qu
ecteur tro
ctuez un
rectement
calisation
e peut qu
ecte des
aliser la ci
ir "Localis
et n'éme
bablemen
zone de re
cible peut
onnu par l
cible est f
ffiche pas
uvais fonc
6 piles L
60~91c
Ø16.5c
±660g
ssoires
ou lésion
rticle et l
.
cette no
’auteur
uction, tra
que procé
de l’ayant
l del
io ambie
balaje ind
o tire este
presa esp
iclaje loca
des local
atentame
el transp
de las ins
rá respon
les sugge
S
vous dépl
rapidem
alayage p
. Voir "Tes
'une cible
le détect
étaux fort
le à partir
tion d'une
pas le mê
d'un mét
cherche p
être consti
détecteu
rtement o
e type de
ionnemen
6 de 1.5V
’origine.
survenu
a version
ice peuv
our cette
uction, c
é ou sur t
droit.
suari
te conce
ica que, si
aparato (n
cializada e
. Respete
s para re
nte las ins
rte no lo i
rucciones
able de ni
stions ci-d
GGESTI
aciez le di
nt ou à un
us lent et
et utilisat
.
ur émette
ment oxy
de plusieu
cible"). Si
me signal
l fortemen
ut conteni
uée d'un t
.
ydée, il s
étal corr
.
(non incl.,
A Velle
à un us
la plus ré
nt être m
notice.
pie ou diff
ut suppor
niente a
tira las m
i las pilas,
n reciclaje.
as leyes lo
siduos.
rucciones
nstale y p
de segurid
ngún daño
ssous pou
N
que cherc
mauvais a
enez le d
on du dét
un signal
és. Essay
rs angles
le détecte
chaque f
t oxydé.
plus d'un
ype de mé
peut que
ct. Il ne s'
LR6C)
an ne ser
ge (incor
ente de
difiées s
sion, inté
électroni
ste prod
estras ins
si las hubi
Devuelva
cales en r
el manual
ngase en
d de este
u otros pr
© Vellema
r essayer
eur du
ngle.
tecteur
cteur" et
rroné s'il
z de
ifférents
r n'affiche
is, il s'agit
cible.
al non
le détecte
git pas d'
ect) de c
ette noti
ns
rale ou
ue que se
cto
rvibles,
ra) en la
este apara
lación con
antes de
ontacto co
manual
blemas
nv
e
r
n
t
e,
to
el
n
Kommentare zu diesen Handbüchern