
05.03.20
Obser
USB.
6. Es
Tensión
corriente
5VDC/50
temporiz
47.5mm
Utilicee
NVnose
uso(ind
estepro
usuario,
modifica
previoa
©DER
Vellem
delusu
estricta
estem
delder
1. Ei
AnalleE
Wichtige
oderver
Firmazw
denHän
retourni
Umweltv
FallsZw
Entsorgu
Wirbeda
Bedienu
Überprüf
Fallsein,
IhrenHä
2. Si
•
Halten
•
Verwe
dasG
Flüssig
•
Verwe
währe
•
Achtu
Kinde
3. All
SieheVel
Bedienu
•
Verme
währe
•
Schütz
extre
•
Nehm
seinen
10
ación:Noesposibl
ecificaciones
eentrada:100‐24 0
decarga,AAA‐35
mA|númerodec
dordeseguridad:
|peso:±100g
teaparatosóloco
ráresponsablede
bido)deesteapar
uctoylaversión
isitenuestrapágin
lasespecificacion
iso.
CHOSDEAUTOR
nNV disponede losd
rio.Todoslosderecho
enteprohibidorep ro
nualdelusuarioopart
chohabiente.
führung
nwohnerderEuro
Umweltinformatio
iesesSymbolaufd
eigtan,dassdieEn
einemLebenszyklu
ann.EntsorgenSie
atterien)nichtals
endetenBatterien
cksRecyclingents
lerodereinörtlich
rtwerden.Resp ek t
rschriften.
ifelbestehen,wen
ngsrichtlinienanIh
nkenun sfürdenK
gsanleitungvorInb
enSie,obTranspor
erwendenSiedas
dler.
herheitshinweis
SieKinderundUn
ndenSiedasGer ät
rätvorRegenund
keitwiez.B.Tropf‐
ndenSieeinengut
dderAnwendung
g:HaltenSiedieB
n.
gemeineRichtlin
leman®Service‐un
gsanleitung.
idenSieErschütter
dderIn stallation
enSiedasGerätvo
enTemperaturen.
nSiedasGeräters
Funktionenvertrau
erec argarbaterías
VAC/50‐60Hz|sal
mAcorrientedeca
nales:2(separado
h|dimensiones:1
losaccesoriosorig
añosnilesionesca
to.Paramásinfor
ásrecientedeeste
awww.velleman.e
syelcontenidode
rechosdeautorpara
smundialesreservado
ucir,traducir,copiar,
sdeellosinpreviope
äischenUnion
nenüberdiesesPr
emProduktode rd
tsorgungdiesesPro
sderUmweltScha
dieEinheit(oderv
nsortiertesHausm
müssenvoneiners
rgtwerden.Diese
sRecycling‐Untern
erenSiedieörtlich
enSiesichfür
eörtlicheBehörde
ufdesVLE2!Lesen
triebnahmesorgfä
schädenvorliegen.
erätnichtundwe
efugtevomGe r ätf
urimInnenbereic
euchte.Setzen Sie
derSpritzwasser,a
elüftetenRaum:di
armwerden.
tterienaußerReic
ien
dQualitätsgaranti
ngen.VermeidenS
ndBedien un gdes
Staub.Sc h ü tz enSi
inBetrieb,nachde
tgemachthaben.
VLE2
orlaconexión
da:AA‐600mA
rga,USB‐
)|
9x69x
nales.Velleman
sadosporun
aciónsobre
manualdel
.Sepueden
estemanualsin
stemanual
.Está
ditaryguardar
misoescrito
dukt
rVerp ac ku ng
duktesnach
enzufügen
rwendeten
ll;dieEi nh eit
pezialisierten
inheitmussan
hmen
n
.
Siediese
ltigdurch.
Solltediesder
denSiesichan
rn.
.Sch ützenSie
asGerätkeiner
us.
sesGerätkann
weitevon
amEndedieser
ieroheGewal t
erätes.
dasGerätvor
Siesichmit
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
E
|
EigenmächtigeVe
verboten.BeiSch
Änderungenerlisc
VerwendenSieda
indieserBedienu
Produktführenu
BeiSchäden,died
Bedienungsanleit
Garantieanspruch
übernimmtderH
. Eigenschaft
LadegerätfürNiM
USB‐Ausgang
lädt2oder 4AA‐
LED‐Ladeanzeige
Verpolungsschu tz
Mikroprozessorge
mitnegativer'Del
Sicherheitstimer
Akku‐Defe kt‐Anze
. Anwendung
LegenSiedieBatt
SieheAbbildung,
LadenSie
Ladegerä
LadenSie
gleichen
SteckenSiede nS
Steckdose.
BeimLadenleuch
IsteineBatterieb
EntfernenSiedie
gemäßdenörtlich
WenndieBatteri
LassenSieaufgela
imLadegerätwen
NacheinerLadez
automatischaus.
EntfernenSiealle
Ausgangve r wend
BeachtenSie, das
nichtüberschreit
Bemerkung:Esist
Anschlusszulade
. Technische
ingangsspannung:
00mALadestrom,
AnzahlKanäle:2(g
bmessungen:109
erwendenSiedies
ellemanNVüberni
erletzungenbei(fa
ehrInformatione
ersiondieserBedi
lleÄnderungenoh
©URHEBERRECHT
VellemanNVbesitzt
AlleweltweitenRech
GenehmigungdesUr
Bedienungsanleitung
zuübersetzen,zube
änderungensinda
denverursachtdur
htderGarantieans
sGe rätnu rfürAn
gsanleitungsonstk
derlischtde rGara
urchNichtbeachtu
ngverursachtwer
Fürdarausresultie
rstellerkeineHaftu
n
H‐Batterien(nick el
derAAANi‐MH‐Ba
steuert
a‐V'‐Abschaltungsf
eugtÜberlastungv
ige
rien(nurNi‐MH!)i
eite1.
nur2oder4Batter
funktioniertnicht
nurBatteriendesg
eistung.LadenSie
eckerdesLadegerä
etdieStatus‐LEDr
schädigt,dannblin
eschädigteBatteri
enUmweltvorschri
nge l ade nsind,erli
deneBatterienwäh
nesnichtmitdem
itvon8Stundensc
Batterienausdem
nmöchten.DieUS
dieLastaufdemU
t.
nichtmöglich,die
.
aten
00‐240VAC/50‐60
AA‐350mALadest
etrennt)|Sicherhei
69x47.5mm|Ge
sGerätnurmitori
mmtkeineHaftun
lscher)Anwendun
zudiesem Produk
nungsanleitung,si
evorherigeAnkü
dasU rheberrechtfür
evorbehalten.ohnev
hebersistesnichtgest
ganzoderinTeilenzu
rbeitenoderzuspeich
©Vellem
sSiche rheitsgründ
cheigenmächtige
ruch.
endungenbeschrie
anndieszuSchäde
tieanspruch.
gder
en,erlischtder
rendeFolgeschäde
ng.
etalhydride)mit
teriengleichzeitig
nktion
r
dasLadegerätein
engl eich ze i t ig .Das
it1oder3Batteri
eichenTypsundde
eineAlkalinebatte
esineinegeeignet
t.
ktdieLEDschnell.
undentsorgenSie
ten.
chtdieStatus‐LED.
rendüber24Std .n
etzverbundenist.
altetdasGerät
erätwennSieden
B‐LEDleuchtetgrü
B‐Ausgang500m
atterienüberden
z|Ausgang:AA‐
om,USB‐5VDC/5
tstimer:8Std.|
icht:±100g
inellenZubehörte
fürSchadenoder
diesesGerätes.Fü
unddie neueste
hewww.velleman
digungvorbehalte
ieseBedienungsanleit
rherigeschriftliche
ttet,diese
eproduzieren,zukopi
rn.
nnv
n
en
am
VDC
n.
r
ien!
diese
cht
USB‐
.
SB‐
0mA
len.
eu.
.
ng.
ren,
Kommentare zu diesen Handbüchern