
12.12.2011
elektroni
Blickwink
Weißa/jointfilesconvert/1360507/bgl
automati
Verstärk
Objektiv
Video-Au
Stromver
Stromver
Arbeitste
Abmessu
Gewicht
Verwen
Vellema
Verletzu
Informa
Änderun
© URHEB
Velleman
weltweiten
es nicht ge
kopieren, z
1. Intr
Aos cida
Importa
a este p
l
Em caso
Obrigada
instruçõe
algum da
seu distri
cher Verschluss
l
ich
che
ngsregelung (A
gang
orgung
brauch
peratur
gen
en Sie dieses
NV übernim
gen bei (falsc
ionen zu dies
gen ohne vorh
RRECHT
NV besitzt das Ur
Rechte vorbehalte
tattet, diese Bedie
u übersetzen, zu b
Ma
odução
ãos da União
tes informaçõ
oduto.
ste símbolo no
esperdícios, pod
parelho (nem a
ma empresa es
eu distribuidor o
cais relativas a
de dúvidas co
por ter adquirid
deste manual
o durante o tra
uidor.
CAMCOLB
15
1/50 bis
92.6°
automati
C)
ja
f3.6mm /
1.0Vpp 'c
DC 12V (
mitgelief
70mA (I
-20°C - 4
Ø60 x 90
280g
erät nur mit o
t keine Haftu
her) Anwendu
m Produkt, sie
rige Ankündig
eberrecht für di
. Ohne vorherige s
ungsanleitung gan
arbeiten oder zu s
nual do u
Europeia
es acerca do
parelho ou na e
erão causar dan
pilhas se as ho
ecializada em r
u a um posto de
meio ambiente
tacte as autor
o CAMCOLBU
ntes de o usar.
sporte não o in
L29
/100000 Sekun
ch
F2.0
omposite', 75 O
erwenden Sie P
rt.)
off), 200mA (I
0°C
m
iginellen Zub
g für Schaden
g dieses Gerä
he www.velle
ung vorbehalt
se Bedienungsan
hriftliche Genehmi
z oder in Teilen zu
eichern.
ilizador
eio ambiente
balagem indica
s no meio ambi
ver) no lixo do
ciclagem. Devol
reciclagem loca
dades locais p
29! Leia atenta
aso o aparelho
tale e entre em
©Velleman
en
m
S1205R, nicht
on)
hörteilen.
oder
es. Für mehr
an.eu. Alle
n.
leitung. Alle
ung des Urhebers i
eproduzieren, zu
o que respeita
que, enquanto
nte. Não deite
éstico; dirija-se
a o aparelho ao
. Respeite as lei
ra os resíduo
ente as
tenha sofrido
contacto com o
nv
st
a
.
Kommentare zu diesen Handbüchern