Velleman VDL400RF Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 10)

31.10.2

0

© DROI

T

SA Vell

e

réservés

.

notice p

a

préalabl

e

1. In

t

A los ci

u

Import

a

E

d

d

d

a

Si tiene

¡Gracias

usarlo. S

distribui

d

Para m

á

usuario

,

2. In

s

• Este

a tie

r

• Aseg

• No a

supe

• Resp

• Fije

e

• Inst

a

0

11

T

S D’AUTEUR

e

man est l’aya

.

Toute reprodu

a

r quelque proc

é

e

écrit de l’ayan

t

t

roducción

u

dadanos de l

a

a

ntes informa

c

E

ste símbolo en

añar el medio

a

oméstica; deb

e

istribuidor o a l

mbiente.

dudas, conta

c

por haber com

p

i el aparato ha

d

or.

á

s informació

n

,

visite nuestr

a

s

truccione

s

Este ap

a

mayorí

a

para la

funcion

a

use est

e

las me

d

usar es

t

Cuidad

o

cable c

o

Descon

e

antes d

e

propio

c

¡No toq

Utilice

e

ningún

Manten

g

No mir

e

- u

n

- ce

- le

s

El usua

r

distribu

aparato perten

e

r

ra. La conexió

n

úrese de que l

a

plaste el cable

d

rficie afilada. S

i

ete una distan

c

e

l aparato con

u

a

le el aparato a

nt droit des d

r

ction, traductio

é

dé ou sur tout

t

droit.

M

a

a

Unión Europ

e

c

iones sobre

e

este aparato o

a

mbiente. No ti

r

e

ir a una empr

e

a unidad de re

c

c

te con las au

t

p

rado el VDL4

0

sufrido algún d

a

n

sobre este p

r

a

página ww

w

s

de seguri

d

a

rato emite un

a

a

de la luz UV n

o

salud. Proteja l

o

a

ndo. La exposi

e

aparato si no

d

idas de precau

c

t

e aparato.

o

durante la ins

t

o

nectado a la r

e

e

cte siempre el

e

limpiarlo. Tir

e

c

able.

ue el aparato d

u

e

l aparato sólo

tipo de salpica

d

g

a el aparato l

e

e

directamente

a

n

ataque epilépt

guera temporal

s

iones permane

r

io no habrá de

idor si necesita

e

ce a la clase d

e

n

eléctrica debe

a

tensión de red

d

e alimentación

i

es necesario,

p

c

ia de mín. 0.5

m

u

n cable de seg

u

una distancia

m

VDL40

10

r

oits d’auteur

n, copie ou diff

u

support électr

o

a

nual de

e

a

e

l medio ambi

e

el embalaje ind

r

e este aparato

e

sa especializad

c

iclaje local. Re

s

t

oridades loca

0

0RF! Lea aten

t

a

ño en el trans

p

r

oducto y la v

e

w

.hqpower.eu.

d

ad

a

intensa radiac

o

es visible. La

o

s ojos y la piel

ción a la luz U

V

ha recibido un

e

c

ión adecuadas

.

t

alación: puede

e

d eléctrica.

aparato si no

v

e

siempre del e

n

u

rante su funci

o

en interiores.

d

ura o goteo.

e

jos del alcance

a

la fuente lumi

ico en persona

s

(ceguera por

d

ntes e irreversi

b

efectuar el ma

n

piezas de reca

m

e

protección I.

P

llevarse a cab

o

no sea mayor

q

y protéjalo co

n

p

ida a su distri

b

m

entre la salid

a

u

ridad adecuad

o

m

ínima de 0,5m

0RF

pour cette no

t

u

sion, intégrale

o

nique que se s

o

l usuari

o

e

nte concerni

e

ica que, si tira

l

(ni las pilas, si

a en reciclaje.

D

s

pete las leyes l

les para resid

u

t

amente las ins

t

p

orte no lo inst

a

e

rsión más re

c

ión ultravioleta

exposición a la

y nunca mire

d

V

, incluso breve

m

e

ntrenamiento

d

.

No permita a

n

sufrir una peli

g

v

a a usarlo dura

n

chufe para des

o

namiento: la c

a

No exponga es

de personas n

o

nosa para evit

a

s

sensibles

d

estello)

b

les del ojo

n

tenimiento de

m

bio.

P

or lo tanto, es

o

por un técnico

q

ue la tensión i

n

tra posibles da

b

uidor reemplaz

a

de luz y el áre

o

(p.ej. VDLSC

7

de cualquier o

b

t

ice.

T

ous droi

t

ou partielle, d

u

o

it est interdite

o

e

nte a este pr

o

l

as muestras in

s

las hubiera) en

D

evuelva este

a

ocales en relac

i

u

os.

t

rucciones del

m

a

le y póngase e

c

iente de este

cuando está fu

radiación UV p

u

d

irectamente al

m

ente, puede

d

d

e seguridad a

d

n

iños o persona

g

rosa descarga

e

nte un largo pe

conectar el cab

a

ja se calienta!

te equipo a llu

v

o

capacitadas y

a

r

ninguna pieza.

esencial que el

cualificado.

ndicada en las

e

ños causados p

ar el cable de a

a iluminada.

7

o VDLSC8).

b

jeto o product

o

R

e

©Velle

m

t

s mondiaux

u

contenu de ce

t

sans l’accord

o

ducto

s

ervibles, podrí

a

la basura

a

parato a su

i

ón con el medi

o

m

anual antes de

n contacto con

manual del

n

cionando. La

u

ede ser perjud

aparato cuand

o

d

añar sus ojos.

N

d

ecuado y toma

s no cualificad

a

e

léctrica al toc

a

riodo de tiemp

o

le de red, nunc

a

v

ia, humedad ni

niños.

Contacte con s

u

aparato esté p

e

specificacione

s

or algún tipo d

e

limentación.

o

inflamable o

e

v. 01

m

an nv

t

te

a

n

o

su

icial

o

está

N

o

do

a

s

a

r un

o

o

a

del

a

u

uesto

s

.

e

1 2 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

VDL400RF Rev. 01 11

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare