Velleman VDPL1003CW Bedienungsanleitung

VDP SMARTSMARTPROJEFOCO SMARTUSER GEBRUNOTICMANUBEDIE PL1003T LED BEAMT LED PROJECTEUR SMASMART LEDT LED-SCHEMANUAL UIKERSHANDCE D’EMPLOIAL DEL USU

VDPL1003xW 25.03.2011 ©Velleman nv 10• Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aa

25.03.20b) DMXRaadplee• Indie(nietkunt Gebr• De meenz• Een Domgehet dstekkde XLc) Alge• Verwkoeli• Een g• Alle tweerals e• De in7. GeRaadple

25.03.20SlavefEen toemuziek• Sch• DruDMX-sSturing• Alle Dop designakunt • Wannandeop rekanatoestBijvoo• In he(CH15) (C• In he(CH1(13 +• Druk•

VDPL1003xW 25.03.2011 ©Velleman nv 13 van tot L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 036 038 ✓ - ✓ - - - - - - - 039 041 ✓ - - ✓ - - - - - - 042 044 ✓

VDPL1003xW 25.03.2011 ©Velleman nv 14 van tot L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 210 212 - - - - - ✓ ✓ ✓ - - 213 215 - - - - - - ✓ ✓ ✓ - 216 21

25.03.201. IntAux résiDes infol’environnNous voul’appareilrevendeuPour pluvisiter n2. Con• Cet appUn tech• La tensnotice.• Le câblrenouv• Resp

VDPL1003xW 25.03.2011 ©Velleman nv 16• Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité. Les dommages occasionnés par des modificati

25.03.20(nonplusiecond• Longsérie• Une distadiscopar lerésistconnc) En g• Enlevventi• Un é• Tout alimeutilis• Un ex7. EmSe référeFonctio mode

25.03.20• EnfMode dCe mod• Tousque lindiqune s• DanscanaAvecconséExemp• Pourdeux• Pourdeux• Enfon• Enfon• Enfon• SélecValeuMode 011 foncer

VDPL1003xW 25.03.2011 ©Velleman nv 19 de à L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 054 056 ✓ - - - - - - - ✓ - 057 059 ✓ - - - - - - - - ✓ 060 062 - ✓ ✓

25.03.201 How to tControllModifierModificaDie Cont011 turn the contrer line van 3-pr la ligne du coar la línea del ctroller-Linie vo roller line fr

VDPL1003xW 25.03.2011 ©Velleman nv 20 de à L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 228 230 ✓ ✓ - - ✓ ✓ - - ✓ ✓ 231 233 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - - - - - 234 236 -

25.03.201. IntA los ciuImportaSi tiene ¡Gracias usarlo. SdistribuidPara máusuario,2. Ins• Este a tier• Aseg• No asupe• Resp• Fije e• Instaex

VDPL1003xW 25.03.2011 ©Velleman nv 22causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. • El desgaste mecánico no es

25.03.20b) Cone• Si fdelconcon• Lon• SemeeléXLRXLRc) gene• Quuna• Pre• Asesi u• Un7. UsoVéase lasFuncion modo autónomo (stand alone) esclavo

25.03.20Modo dEste m• Si sapacanent• CosinajuindcueEjemplo• Endel• Endel• Pul• Pul• Pul• SelValoreModo 011 de control DModo permite cose us

VDPL1003xW 25.03.2011 ©Velleman nv 25 de a L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 057 059 ✓ - - - - - - - - ✓ 060 062 - ✓ ✓ - - - - - - - 063 065 -

VDPL1003xW 25.03.2011 ©Velleman nv 26 de a L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 231 233 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - - - - - 234 236 - - - - - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 237 2

25.03.201. EinAn alle EWichtigeFalls ZwWir bedaInbetriebsein, verwFür mehBedienu2. Sic• Der Ageerd• Vergebesch• Achtewerd• Beacbeleu• Mach•

VDPL1003xW 25.03.2011 ©Velleman nv 28• Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. Lasse

25.03.20b) DMX• Wemitvermit• Diedem• Einist AbsDe3, c) Gene• Achund• Las• BeaodeEIN• Die7. AnwSiehe AbMenüfu Stand-Alone Slave DMX AutonoAut

25.03.201. IntTo all reImportaTcwtIThank yoservice. IFor morour web2. Saf• This quali• Makemanu• Do nnece• Resp• Use a• Instasubst• Keep3.

25.03.20DMX-StSteuer• AlleSigBefgan• WeStewejednurBeispi• Im(CH(CH• Im(CH(CH• Drüers• Drüode• Drü• WäDMX-W5-Ka 011 teuerung rung vom Geräte

VDPL1003xW 25.03.2011 ©Velleman nv 31 Von bis L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 042 044 ✓ - - - ✓ - - - - - 045 047 ✓ - - - - ✓ - - - - 048 050 ✓

VDPL1003xW 25.03.2011 ©Velleman nv 32 Von bis L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 216 218 - - - - - - - ✓ ✓ ✓ 219 221 ✓ ✓ ✓ - - - - ✓ ✓ ✓ 222

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than

• tuyau : il est conseillé de consulter la notice et de contrôler câbles, piles, etc. avant de retourner l’appareil. Un appareil retourné jugé défec

VDPL1003xW 25.03.2011 ©Velleman nv 4• Mechanical wear is not covered by warranty. • Only use the device for its intended purpose. All other uses

25.03.20digresin tc) gene• Macoo• Hav• All rhesw• The7. OpRefer to tMenu F stand-alone Slave DMX Stand-AAuto M• P• U• P• USoundThis m• P• UsSla

25.03.20psnExam• I1o• It(• P• U• P• UDMX C5 011 particular channsimultaneously. number. Changimple: n case of the 5-1 (CH1~5), the on. n case of

VDPL1003xW 25.03.2011 ©Velleman nv 7 from to L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 075 077 - ✓ - - - - - ✓ - - 078 080 - ✓ - - - - - - ✓ - 081 083

VDPL1003xW 25.03.2011 ©Velleman nv 812-Channel Mode channel LED from to description 1 all 000 255 dimmer 0 ~ 100% 2 all 000 009 no functio

25.03.201. InlAan alleBelangrwtHebt u vDank u vtoestel beVoor mewww.hq2. Vei• Dit toegescho• De beshandle• De voekabel p• Zorg voopperv• Maak