Velleman VTSSD3 Bedienungsanleitung Seite 24
- Seite / 51
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
08
3
.
V
é
•
•
•
•
4
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
.02.2010
N
u
ci
.
Norma
s
é
ase la Gar
a
Familiaríce
Por razone
causados
p
Utilice sól
o
garantía c
o
Daños cau
s
y su distri
b
.
Caract
e
DETECTO
R
visualiza «
correctam
e
se desacti
v
BLOQUEO
contraseñ
a
PROTECCI
Ó
de otros a
p
de cero »
(
SUCCIÓN
T
botón. De
SOLDADO
R
mango no
MODO DE
A
después d
e
reactivar e
estación s
e
Observaci
ó
USO SIMU
L
posible de
s
alimentaci
ó
visualizaci
ó
estabilidad
protección
completa
m
ajuste ele
c
conmutad
o
operación
soldador /
uso y repa
bomba : b
o
alimentaci
ó
aparato d
e
modo de a
punta está
opción
o puntas
d
o filtro de
o puntas
d
o desolda
u
nca utilice
rcuito y de
s
s
g
enera
a
ntía de s
e
Utilice
ningún
No ex
p
Asegú
r
No agi
t
se con el f
u
s de seguri
d
p
or modific
a
o
el aparato
o
mpletame
n
s
ados por
d
b
uidor no s
e
e
rísticas
R
EN CASO
D
S--E » en l
e
nte. Si el
e
v
a el eleme
n
DEL AJUST
E
a
. Esto es u
n
Ó
N CONTR
A
p
aratos gra
c
(
zero cross)
T
EMPORIZA
D
esta maner
R
LIGERO:
L
se calienta
A
HORRO D
E
e
20 minut
o
l soldador/
d
e
desactiva
ó
n: Desacti
v
L
T
Á
NEO DE
s
activarlos
p
ó
n aislada :
ó
n digital t
a
de la tem
p
contra las
s
m
ente puest
o
c
trónico de l
o
r al vacío :
desoldado
r
ración
o
mba de v
a
ó
n aislada :
e
detección
e
horro de e
n
ndar de de
s
d
e desolda
d
recambio:
d
e soldadu
r
dor de reca
el aparato
s
cargue tod
o
les
e
rvicio y c
a
el aparato
s
tipo de sal
p
onga este
e
r
ese de que
t
e el aparat
u
ncionamie
n
d
ad, las m
o
a
ciones no
a
pa
r
a las a
p
n
te.
d
escuido de
e
rá respons
a
D
E MAL FU
N
a pantalla
y
e
lemento ca
n
to calenta
d
E
DE LA TE
M
n
a función
p
A
LAS CRES
T
c
ias al dise
ñ
.
D
A: La bom
b
a se evita l
a
L
as formas
durante el
u
E
ENERG
Í
A
:
o
s. Al mism
o
d
esoldador
después d
e
v
e y luego
v
LOS SOLD
A
p
or separa
d
transform
a
a
nto para el
p
eratura : p
s
obrecorrie
n
o
a tierra y
a temperat
la aspiraci
ó
: soldador
a
cío indepe
n
transform
a
e
n caso de
n
ergía
s
oldadura (
i
d
ura de rec
a
FILT/DES2
r
a de reca
m
mbio: VTS
S
si el circuit
o
o
s los cond
e
a
lidad Vell
e
s
ólo en int
picadura o
g
e
quipo a po
los orificio
s
o. Evite us
a
n
to del apa
r
o
dificacione
s
a
utorizadas
,
p
licaciones
d
las instruc
c
a
ble de nin
g
N
CIONAMIE
N
y
se desacti
lentador n
o
d
or.
M
PERATUR
A
p
ráctica pa
r
T
AS DE TE
N
ñ
o complet
a
b
a continúa
a
obstrucci
ó
ergonómic
a
u
so.
:
La estació
n
o
tiempo, l
a
la tempera
t
e
40 minuto
s
v
uelva a act
A
DORES: E
s
d
o.
a
dor 32VAC
soldador c
o
recisión de
n
tes : no h
a
la conmut
a
ura : temp
e
ó
n se contr
o
(con mini
m
n
diente par
a
a
dor 24Vac
mal funcio
n
i
ncl.) : BIT
D
a
mbio: 1.2
m
m
bio: 0.2m
m
S
D3/DESOL
VTSSD3
24
o
está bajo
e
nsadores.
e
man
®
al f
i
eriores. N
o
g
oteo.
lvo. No exp
s
de ventila
c
a
r excesiva
r
ato antes d
s
no autoriz
,
no están
c
d
escritas en
c
iones de s
e
g
ún daño u
N
TO DEL E
L
va el elem
e
o
funciona c
o
A
: Es posibl
e
r
a cualquier
N
SI
Ó
N Y LO
a
mente pue
trabajand
o
ó
n de la pu
n
a
s del solda
d
n
pasa aut
o
a
temperatu
t
ura subirá
a
s
.
ivar la esta
c
s
posible u
t
de alta cal
i
o
mo para el
la tempera
t
a
y interfere
n
a
ción de ten
e
ratura reg
u
o
la por un t
m
ango ergo
n
a
un funcio
n
de alta cali
d
n
amiento d
e
D
EST2 (1.2
m
m
m (BITDE
S
m
(BITSSC1
)
tensión. Pr
i
i
nal de este
o
exponga
e
onga este
e
c
ión no est
é
fuerza dura
e utilizarlo.
adas del a
p
c
ubiertos po
este manu
e
guridad de
otros probl
e
L
EMENTO C
A
e
nto calenta
o
rrectamen
e
bloquear
l
aplicación
d
S PICOS D
E
sto a tierra
o
hasta 1.5
s
n
ta.
d
or permit
e
o
máticamen
ra de la pu
n
a
utomática
m
c
ión para r
e
ilizar los so
i
dad diseña
d
desoldado
r
t
ura de la p
n
cias de ot
r
sión "cruce
u
lable sin n
e
iristor, situ
a
n
ómico) y
d
n
amiento c
o
d
ad
e
l elemento
m
m)
S
T2), 1.0m
m
)
, 0.5mm (
B
i
mero desc
o
manual de
e
ste equipo
e
quipo a te
m
é
n bloquea
d
nte el man
e
p
arato está
n
r la garantí
a
al. Su uso i
este manu
a
e
mas resul
t
A
LENTADO
R
dor si el se
te, aparece
l
a temperat
d
e una cad
e
E
CORRIEN
T
y la conmu
s
eg. despu
é
e
n un uso p
r
te al modo
n
ta se dism
m
ente al v
a
e
inicializar l
o
ldadores y
s
d
a para sol
d
r
unta hasta
r
os aparato
s
de cero" (
z
e
cesidad d
e
a
do en el m
d
esoldador
d
o
ntinuo y si
n
calentador
m
(BITDES
T
B
ITSSC2)
o
necte la ali
l usuario.
a lluvia, hu
m
peraturas
d
os.
e
jo y la ins
t
n
prohibida
s
a.
ncorrecto a
a
l invalidar
á
t
antes.
R
Y EL SEN
S
nsor no fun
« H--E » e
ura del sol
d
e
na de pro
d
T
E: no hay
i
tación de t
e
é
s de haber
r
olongado.
A
de espera
(
inuye a 15
0
a
lor seleccio
o
s valores.
s
imultánea
m
d
ar sin plo
m
±3°C
s
gracias al
z
ero cross)
e
cambiar la
ango lo qu
e
d
esmontabl
n
manteni
m
y el senso
r
T
3) 1.5mm
©Vellema
n
mentación
medad ni a
extremas.
t
alación.
s
. Los daño
s
nula la
á
n su garan
S
OR: Se
ciona
n la pantall
a
d
ador con u
d
ucción.
i
nterferenci
a
e
nsión « cr
u
soltado el
A
demás, el
(
standby)
0
°C. al
nado. La
m
ente y es
m
o/desolda
r
diseño
punta
e
facilita la
es para fác
i
m
iento
(BITDEST4
n
nv
del
s
tía
a
y
na
a
s
u
ce
r
i
l
)
- 4. Features 5
- 5. Overview 5
- 6. Description 6
- 7. Operating Temperature 6
- 8. Operating instructions 6
- 10. Tip maintenance 8
- 12. Maintenance 9
- 15. Replacement of Filters 9
- 5. Omschrijving 12
- 6. Beschrijving 12
- 7. Werktemperatuur 12
- 8. Bedieningsinstructies 13
- 08.02.2010 ©Velleman nv 14
- 12. Onderhoud 15
- 5. Description 18
- 6. Emploi 18
- 7. Température de travail 19
- 10. Entretien de la panne 21
- 12. Entretien 21
- 5. Características 25
- 6. Descripción 25
- 12. Mantenimiento 28
- 5. Umschreibung 31
- 6. Beschreibung 31
- 7. Betriebstemperatur 32
- 8. Bedienungsanweisungen 32
- 12. Wartung 34
- 15. Filter wechseln 35
- 6. Descrição 38
- 10. Manutenção da ponta 40
- 12. Manutenção 41
- 5. Przegląd 44
- 6. Opis produktu 44
- 7. Ustawianie temperatury 45
- 8. Instrukcja obsługi 45
- 12. Konserwacja 48
- 15. Wymiana filtra 48
- 16. Specyfikacja techniczna 49
Verwandte Produkte und Handbücher für Elektrowerkzeuge Velleman VTSSD3
(17 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.093 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern