Velleman VTSSD3 Bedienungsanleitung Seite 29
- Seite / 51
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
08
1
5
V
é
a.
1.
2.
3.
4.
5.
b.
1.
2.
c.
1.
2.
O
b
1
6
ali
el
e
te
n
te
m
di
m
pe
U
t
d
a
e
s
e
s
©
V
e
m
u
m
a
1
.
A
n
W
F
a
Wi
so
.02.2010
5
. Ree
m
é
ase las fig
u
EL FIL
T
Asegúrese
Apunte el
s
mango del
Quite el d
e
Desmonte
Quite el fil
t
FILTR
O
Desatornill
Reemplac
e
ACCE
S
Desactive
e
Reemplac
e
b
servacio
n
• Nunca
riesgo
• Saqu
e
6
. Esp
e
mentación
e
mento cal
e
n
sión de tr
a
m
peratura
m
ensiones
so
t
ilice este
a
a
ños ni les
i
s
te produc
t
s
pecificaci
o
DERECHO
S
e
lleman N
V
u
ndiales re
s
a
nual del u
s
.
Einfüh
r
n
alle Ein
w
ichtige U
m
Die
s
Pro
d
Ein
h
ver
w
we
r
ret
o
a
lls Zweife
l
r bedanke
n
rgfältig dur
c
m
plazar
u
ras en las
p
T
RO DEL D
E
de que el
d
s
oldador ha
soldador.
e
pósito de s
o
el depósito
t
ro viejo e i
O
S IN-LINE
e los filtros
e
los llenad
o
S
ORIO PA
R
e
l aparato
y
e
el filtro (v
é
n
es:
lave los fil
t
de dañar l
a
e
los filtros
a
e
cificaci
o
e
ntado
r
a
bajo de la
b
so
d
e
a
parato s
ó
i
ones cau
s
t
o, visite n
o
nes y el c
o
S
DE AUT
O
V
dispone
d
s
ervados. E
s
s
uario o pa
r
r
un
g
w
ohner der
m
weltinfor
m
s
es Symbol
d
uktes nac
h
h
eit (oder
v
w
endeten
B
r
den. Diese
o
urniert we
r
l
bestehen
n
uns für de
c
h. Überpr
ü
los filtr
o
p
áginas 2 y
E
POSITO D
E
d
esoldador
y
cia el cielo
o
ldadura (f
i
de soldadu
ntroduzca
e
in-line y s
e
o
s de los filt
R
A LA ASP
y
desconéct
e
é
ase la figu
r
t
ros con ag
u
a
estación.
a
l respetar
l
o
nes
b
omba al v
a
lda
r
e
solda
r
ó
lo con los
s
ados por
u
uestra pá
g
o
ntenido
d
O
R
d
e los der
e
s
tá estricta
m
r
tes de ello
B
E
Europäisc
m
ationen
ü
auf dem P
r
h
seinem L
e
v
erwendete
n
B
atterien m
ü
Einheit mu
s
r
den. Resp
e
, wenden
S
n Kauf der
V
ü
fen Sie, ob
o
s
3 de este
m
E
SOLDAD
U
y
el filtro h
a
(véase figu
r
i
gura [I]).
ra (figuras
e
l nuevo (fi
g
e
pare amba
s
ros como s
e
IRACI
Ó
N
D
e
lo de la re
d
r
a en la p.
2
u
a. Al lavar
l
a reglame
n
a
cío
accesorio
s
u
n uso (in
d
g
ina www
.
d
e este ma
e
chos de a
u
m
ente proh
sin previo
p
E
DIEN
U
hen Union
ü
ber diese
s
r
odukt ode
r
e
benszyklus
n
Batterien)
ü
ssen von
e
s
s an den
H
e
ktieren Sie
S
ie sich fü
V
TSSD3! L
e
Transports
VTSSD3
29
m
anual del
U
RA
a
n sido enfr
i
r
a 8). Aprié
[M] & [N]
)
g
uras [O]
&
s
partes (fi
g
e
muestra
e
D
E HUMO
S
d
eléctrica.
2
).
el filtro se
n
tación loca
l
230
V
100
W
230
V
150-
4
300-
4
280
x
6.5k
g
s
originale
d
ebido) d
e
.
velleman.
e
nual sin p
r
u
tor para
e
ibido repro
d
p
ermiso esc
r
U
NGSA
N
s
Produkt
r
der Verpa
c
der Umwe
l
nicht als u
e
iner spezia
l
H
ändler ode
r
die örtlich
e
r Entsorg
u
e
sen Sie di
e
chäden vor
usuario.
i
ados.
telo y dest
o
)
.
&
[P]).
g
ura [Q]).
e
n la figura
S
disminuye
e
l
con respe
c
V
ac
W
/ 32Vac
V
ac
4
80°C (30
2
4
50°C (57
2
x
190 x 13
5
g
s
. Vellem
a
e
este apar
e
u. Se pu
e
r
evio avis
o
e
ste manu
d
ucir, tradu
c
r
ito del der
e
N
LEITU
N
c
kung zeigt
l
t Schaden
z
nsortiertes
l
isierten Fir
m
r
ein örtlich
e
e
n Umweltv
o
u
ngsrichtli
n
e
se Bedien
u
liegen.
o
rnille el bo
t
[R].
e
l rendimie
n
c
to a la pro
t
2
-896°F)
2
-842°F)
5
mm
a
n NV no s
e
ato. Para
m
e
den modi
f
o
.
al del usu
a
c
ir, copiar,
e
cho habie
n
N
G
an, dass di
e
z
ufügen ka
n
Hausmüll;
d
m
a zwecks
e
s Recyclin
g
o
rschriften.
n
ien an Ih
u
ngsanleitu
n
t
ón rojo de
b
n
to y se au
m
t
ección del
a
e
rá respo
n
m
ás infor
m
f
icar las
a
rio. Todos
editar y gu
a
n
te.
e
Entsorgu
n
n
n. Entsorg
e
d
ie Einheit
o
Recycling
e
g
-Unterneh
re örtlich
e
n
g vor Inbe
t
©Vellema
n
b
ajo del
m
enta el
a
mbiente.
n
sable de
m
ación so
b
los derech
o
a
rda
r
este
n
g dieses
e
n Sie die
o
der
e
ntsorgt
men
e
Behörde.
t
riebnahme
n
nv
b
re
o
s
- 4. Features 5
- 5. Overview 5
- 6. Description 6
- 7. Operating Temperature 6
- 8. Operating instructions 6
- 10. Tip maintenance 8
- 12. Maintenance 9
- 15. Replacement of Filters 9
- 5. Omschrijving 12
- 6. Beschrijving 12
- 7. Werktemperatuur 12
- 8. Bedieningsinstructies 13
- 08.02.2010 ©Velleman nv 14
- 12. Onderhoud 15
- 5. Description 18
- 6. Emploi 18
- 7. Température de travail 19
- 10. Entretien de la panne 21
- 12. Entretien 21
- 5. Características 25
- 6. Descripción 25
- 12. Mantenimiento 28
- 5. Umschreibung 31
- 6. Beschreibung 31
- 7. Betriebstemperatur 32
- 8. Bedienungsanweisungen 32
- 12. Wartung 34
- 15. Filter wechseln 35
- 6. Descrição 38
- 10. Manutenção da ponta 40
- 12. Manutenção 41
- 5. Przegląd 44
- 6. Opis produktu 44
- 7. Ustawianie temperatury 45
- 8. Instrukcja obsługi 45
- 12. Konserwacja 48
- 15. Wymiana filtra 48
- 16. Specyfikacja techniczna 49
Verwandte Produkte und Handbücher für Elektrowerkzeuge Velleman VTSSD3
(17 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.038 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern